渋谷 文太郎 氏2012年の新年例会は、お馴染みの渋谷文太郎さんに特別出演して頂くことになりました。

人生を優しく高らかに歌いあげるシャンソンをお楽しみください。
ピアノ演奏は会員の広野光子さんにお願い致しました。

希望の年となりますよう願いながら、ワインとフランス料理で新春の夕べを皆様と共に過ごしたいと存じます。

お誘い合せの上、多数のご出席をお待ちしております。


● 日 時 2012年2月7日(火)

  18:00  受付開始
  18:30〜19:20 コンサート 特別出演:渋谷文太郎 氏「初春を歌う」
           ピアノ演奏 広野 光子(会員)
  19:30〜21:00 例会・ディナーパーティー

● 会場 ホテルオークラ新潟 (会場は当日のホテル掲示板をご覧ください) 

  新潟市中央区川端町6−53 → アクセス

● 会費:当日のキャンセルは会費を頂戴させて頂きます。

   個人会員 1名 7,000円
   一般   1名 8,000円

● お申し込み 会員様はお知らせの葉書にて (2012年1月31日(火)必着)
  またはこちらのメールフォームよりお申し込みください。
  この機会に入会を希望される方は こちらより入会案内送付応募をお願い申し上げます。


● お問い合わせ
   新潟・フランス協会事務局 TEL/FAX 025 (225) 2424
   (不在の場合はお名前・お電話番号・お問い合わせ内容をメッセージに残して下さい。)


PROFILE



渋谷文太郎氏渋谷文太郎

新潟市出身。現在、京都市在住。
立命館大学在学中より、堀内周氏にシャンソンを師事。
’98年よりライヴ活動、京都四条南座でのシャンソンフェスティバルを始め、数々のコンサートに出演。
’03年日本シャンソンコンクール全国大会出場。以後、都内・関西各地のライヴハウス、および帝国ホテル、リッツカールトンホテルなどのコンサートに出演。
’04年より古谷充氏にジャズを師事。故郷新潟では、毎年「だいしホール」「新潟市音楽文化会館」「りゅ〜とぴあ劇場」「県民会館」と恒例リサイタルを開く。
’08年以降、京都・東京・新潟と、三都市にまたがるコンサートツアーを年に2回開催。
’09年「澁谷文太郎シャンソン&心の歌コンサート おお我が人生」・2度目のツアー「Memories〜想い出のスクリーン〜」映画音楽のコンサートツアーを開催。同年10月よりTenyテレビ新潟「夕方ワイド新潟一番!」に第一木曜日にレギュラー出演。同年7月7日には新潟県の新野球場「ハードオフエコスタジアム新潟」オープニングセレモニー(阪神VS広島戦)にて国歌斉唱。
‘10年にかけて冬に3度目のツアー「あなたに贈る愛の歌2009」開催。

シャンソン・カンツォーネにとどまらず、映画音楽、ミュージカルからジャパニーズポップス、童謡まで、幅広いプログラムのコンサートに挑戦。新たな境地を開き絶賛を博する。「心を歌うヴォーカリスト- 渋谷文太郎」今最も注目される本格派男性ヴォーカリストである。

■1stCDアルバム「澁谷文太郎/ あなたに贈る愛の歌」(全16曲)
■2ndCD LIVEアルバム〜Around the World〜(全20曲)
■3rdアルバム09年末発売。「Chanson」全18曲シャンソンを収録。



新春を迎え、2012年は皆様にとって明るい良い年となりますよう、心よりお祈り申し上げます。

新潟・フランス協会も設立20周年を迎えました。記念式典を迎えるにあたり、皆様のご協力を頂きながら、心に残る楽しい会を目指して準備をしております。

 さて、今年初めのプチサロンは、フランス文化講座「フランス地方料理」で多くの会員を魅了した当協会理事の廣田功先生を講師にお迎えし「フランス人の美食」をテーマにプチ・サロンを開催致します。

2010年11月、かねてより大統領の肝入りで進められてきたフランス料理を世界遺産に登録する活動が実り、ユネスコの世界無形文化遺産に<フランス人の美食>が登録されました。食の分野での登録はこれが初めてとのことです。

誕生、結婚、誕生日、記念日、達成記念、会合など、人は人生の様々な節目に食卓を囲みます。人々が集い、共に食事を楽しみ、酒を酌み交わす時に供される祝祭の行事食は、ガストロノミック・ミール、すなわち美食料理です。こと美食料理においては食材や料理の厳選はもちろん、食前酒に始まり前菜から魚料理、肉料理、野菜料理、デザート、チーズ、カフェ、食後酒へと続くサービスの流れ、あるいは料理と酒類の味わいの取り合わせやテイスティングの手順に至るまで実に様々な事柄が入念に吟味されます。

また事情通は美食家(ガストロノーム)としてこうした美食の伝統を次の世代に伝えていく重要な役割を果たしています。フランス人の美食は食卓を舞台として家族や友人、ひいては人々の社会的な結びつきを深めるものです。

 講演では、廣田先生より詳しくお話をお伺い出来ます。お話の後は「新潟の食材を活かしたフレンチ」をお楽しみ戴きます。

 是非、お誘いあわせの上、多数のご出席をお待ちしております。


● 日程 : 2012年3月4日(日)

  11:00  受付開始
  11:30〜12:30 講演「フランス人の美食」講師:廣田 功 氏(プロフィールは下記ご参照下さい)
  12:30〜 お食事

● 会場 万代シルバーホテル

  〒950-8533 新潟県新潟市中央区万代1-3-30 アクセス
  TEL 025-243-3711(代表)

● 会費:当日のキャンセルは会費を頂戴させて頂きます。

   個人会員 1名 3,500円
   一般   1名 4,000円

● お申し込み 会員様はお知らせの葉書にて (2012年1月31日(火)必着)
  またはこちらのメールフォームよりお申し込みください。
  この機会に入会を希望される方は こちらより入会案内送付応募をお願い申し上げます。

● お問い合わせ
   新潟・フランス協会事務局 TEL/FAX 025 (225) 2424
   (お名前・お電話番号・お問い合わせ内容をメッセージに残して下さい。)


PROFILE



廣田 功 氏講師: 廣田 功(ひろた いさお)

1973年東京大学経済学研究科博士課程単位修得退学。中央大学助教授、東京大学、新潟大学などを経て、2009年より帝京大学経済学部教授。
日仏会館常務理事。
フランス共和国教育功労賞シュヴァリエ叙勲。
日本における2 0世紀ヨーロッパ紀経済史・ヨーロッパ経済統合史研究のパイオニア。
『現代フランスの史的形成』、『戦後再建期のヨーロッパ経済』など著書・編著・訳書多数。
1975年のパリ留学以来、フランスの食文化、特に地方料理に関心を持ち、暇を見つけては台所に立つ。



Paris hiver 今年も冬のお楽しみ、恒例のクリスマス例会を開催いたします。

今年のクリスマスは、新潟市出身、ラ・フォル・ジュルネでお馴染みの枝並 千花さんに特別出演して下さいます。ピアノ伴奏は桑生 美千佳さんです。美しいヴァイオリンとピアノのハーモニーをお楽しみください。



ワインとフランス料理でクリスマスの夜を皆様とともに楽しみたいと思います。また、恒例のチャリティーバザールも行いますので温かなご協力をお願い申し上げます。どうぞお誘いあわせの上、多数のご出席をお待ちしております。

● 日 時 2011年12月15日(木)
枝並千花さん
  17:00  受付開始 
  18:00〜18:30 チャリティーバザール
       (品物が無くなり次第終了させて頂きます)

  18:30〜19:20 コンサート
   特別出演 枝並 千花(ヴァイオリン)桑生 美千佳(ピアノ)
            演奏曲目は当日をお楽しみに!

  19:30〜21:00 例会・ワインパーティー 


● 会場:ANAクラウンプラザホテル新潟

  新潟市中央区万代5-11-20→アクセス

● 会費:恐れ入りますが、当日のキャンセルは会費を頂戴させて頂きます。

   個人会員 1名 7,000円
   一般   1名 8,000円

!チャリティーバザールのお願い!
皆様のお宅に眠っているギフト等がございましたら、ぜひバザールにご提供願います。例会当日17時〜18時の間に会場までお持ちくださいませ。なお、大きなもの、重いものなどがございましたら引き取りに参りますのでお気軽にご連絡ください。

● お申し込み 会員様はお知らせの葉書にて(2011年12月10日(土)必着)お申し込み下さい。この機会に入会を希望される方は こちらより入会案内送付応募をお願い申し上げます。

● お問い合わせ
   新潟・フランス協会事務局 TEL/FAX 025 (225) 2424
   (不在の場合はお名前・お電話番号・お問い合わせ内容をメッセージに残して下さい。)

PROFILE



枝並千花さん枝並千花(えだなみちか) 

4歳よりヴァイオリンを始める。桐朋学園女子高等学校音楽科を経て、
同大学音楽学部卒業。
1998年第52回全日本学生音楽コンクール中学生の部全国第1位。東儀賞、
兎束賞、都築音楽賞受賞。
2001年第10回日本モーツァルト音楽コンクールヴァイオリン部門第3位入賞。
2003年第24回ミケランジェロ・アバド国際ヴァイオリンコンクール優勝、及びソナタ賞受賞。
ミラノにて受賞コンサート出演。
2004年「井上道義の上り坂コンサート」にソリストとして出演。同年、大友直人指揮、東京交響楽団と共演。
2005年ソウルにて日韓交流演奏会に出演するなど多くの演奏会に参加する。クールシュヴェール音楽アカデミー(2002~2005フランス)、京都フランスアカデミー(2003)、クールシュヴェール国際音楽アカデミーinともべ(2005)、ビアリッツ音楽アカデミー(2005フランス)に参加。
2006年4月東京交響楽団へ入団。退団後はソロ、室内楽など幅広い分野で活動中。
2009年CHANEL Pygmalion Days のアーティストとして一年間ソロコンサートを行い好評を博す。宮崎国際音楽祭、ラ・フォル・ジュルネに出演。
2010年ラ・フォル・ジュルネ新潟に出演。奥村和雄、辰巳明子各氏に師事するほか、ザハール・ブロン、ジェラール・プーレ、レジス・パスキエ、ドン・スク・カン、シュロモ・ミンツ、竹澤恭子各氏に指導を受ける。
2009年5月、マ・レコーディングスよりデビューCD「夢のあとに」を発売。


桑生 美千佳さん桑生 美千佳(くわお みちか)

6歳よりピアノの手ほどきを受ける。桐朋女子高等学校音楽科を経て、桐朋学園大学音楽学部演奏学科卒業。
これまでに、小嶋素子・徳丸聡子・小川京子各氏に師事する。また、アリエ・ヴァルディ氏、シュテファン・メラー氏のピアノマスタークラスに参加。
ピティナピアノコンペティション東日本優秀賞、久喜ピアノコンクールにて金賞および全部門における特別賞、第一回"未来の巨匠コンサート"オーディション優秀賞(デュオ)、アンサンブルコンクール優秀賞などを受賞。
東京フィルハーモニー交響楽団、広島交響楽団、N響メンバーによる室内合奏団との共演のほか、室内楽等アンサンブルピアニストとしての信頼もあつく、在学中より数多くの演奏家と共演。
チェンバロやオルガンでも多数の演奏会に出演し、活躍の場を広げている。



 秋のプチサロンを計画致しました。

今年7月、フランス、ナント市で約1ケ月間 写真撮影をして来られた清水重蔵氏をお迎えします。清水氏は、ナント市から招聘され、現地のアーティスト等とのコラボレーションを実現、ナント市が「2013年グリーンキャピタル」に選ばれたことから、関連イベントへの参加に向け意欲的に活動を行っております。

当日は、国内外での秘蔵写真を拝見しながら、撮影旅行のお話やカメラ撮影のちょっとしたコツをお伺いしたいと存じます。是非、お誘いあわせの上、ご出席下さいます様にご案内申し上げます。


● 日 時 2011年10月30日(日)

  10:00  受付開始
  10:30〜12:00 講演「レンズを通して見えるもの」講師:清水 重蔵 氏
  12:00頃〜13:30頃まで ランチ

● 会場 ホテル日航新潟

  〒950-0078 新潟県新潟市中央区万代島5番1号 アクセス
  TEL:025-240-1888(代表) FAX:025-240-1880

● 会費:当日のキャンセルは会費を頂戴させて頂きます。

   会員 1名 3,500円
   一般 1名 4,000円

● お申し込み 会員様はお知らせの葉書にて (2011年10月20日(木)必着)
  またはこちらのメールフォームよりお申し込みください。
  この機会に入会を希望される方は こちらより入会案内送付応募をお願い申し上げます。

● お問い合わせ
   新潟・フランス協会事務局 TEL/FAX 025 (225) 2424
   (不在の場合はお名前・お電話番号・お問い合わせ内容をメッセージに残して下さい。)


PROFILE



清水 重蔵 氏
1949年、新潟県新潟市生まれ。「新潟県」をライフワークに、写真や文筆活動を通して「人や自然」の素晴らしさを、全国に発信している。
写真展に「山古志の人びと」(1981年 銀座ニコンサロン)、「越後おかぶりの女たち」(1983年 銀座ニコンサロン)、「阿賀野川流域の人びと」(1985年 銀座ニコンサロン)、「佐渡の女だっちゃ」(1993年 キヤノンサロン銀座/札幌/大阪 他)、「橅森然」(1997年 新宿パークタワーギャラリー・1)、「越後雪賦」(2002年 新宿パークタワーギャラリー・1)、「竹くらべ」(2005年 銀座富士フォトサロン)、「越佐の女」(2006年 JCIIフォトサロン)、「櫻一会」(2008年 新潟伊勢丹)ほか個展を多数開催。写真集に『越佐の女』(1993年 新潟日報事業社)、『風そよぐ潟』(1995年 文一総合出版)、『BUNA』(1997年 青菁社)、『越後雪賦』(2001年 新潟日報事業社)、『花鏡』(2007年 新潟日報事業社)、『櫻一会』(2008年 新潟日報事業社)などがある。
日本写真家協会会員
新潟県写真家協会会員



今年の秋の小旅行は東京に参ります。

新しくなったフランス大使館見学、ワイン試飲会、東京ミッドタウンにて美術鑑賞、日仏会館において、当協会理事の廣田功先生のご講演「フランス料理の成立」をお聞きした後、同会館で素敵な夕食を頂くという、盛りだくさんな企画です。

皆様のご参加をお待ち申し上げております。



● 日 時 2011年 10月 3日(月)
● 日程 
  9:50 東京駅丸の内北口「動輪の広場」集合(7:11 新潟発 とき306号が便利です)
 11:00 広尾 フランス大使館訪問 ワインの試飲会及び大使館内見学・大使館の建築に関するプレゼンテーション
 13:00  東京ミッドタウンに移動 サントリー美術館で「あこがれのヴェネチアグラス展」鑑賞
 16:00  恵比寿 日仏会館 廣田 功 先生ご講演「フランス料理の成立」
 18:00〜19:30  夕食 日仏会館レストラン「レスパス」
 20:24 東京駅発 Max とき351号にて新潟へ

      フランス大使館
      〒106-8514 東京都港区南麻布4丁目11-44

      日仏会館
      〒150-0013 東京都渋谷区恵比寿3-9-25
      tel: 03-5424-1141 fax: 03-5424-1200


● 参加費 : 会員 ¥5,000
  
● お申し込み : 先着35名様限定
  会員様はお送りしたFAXお申込書にて、または留守電にお名前と参加人数を録音してお申し込み下さい。定員に達してご参加頂けない場合はご連絡差し上げます。
  ※こちらの旅行にお申し込みの方は新潟・フランス協会の会員(1名につき1名同伴可、法人会員は3名)に限られます。入会をご希望される方は こちらより入会案内送付にご応募をお願い申し上げます。

!ご注意! 

◆ 参加費は夕食代のみです。現地集合・現地解散としますので往復の新幹線・都内移動・宿泊・入場料ほかにつきましては各自でご手配、ご負担をお願いいたします。

◆ ※大使館に入館するには身分を証明するもの(免許証・パスポート・クレジットカード・健康保険証 等)が必要になります。


● お問い合わせ
   新潟・フランス協会事務局 TEL/FAX 025 (225) 2424
   (不在の場合はお名前・お電話番号・お問い合わせ内容をメッセージに残して下さい。)



 第16回フランス語講座 入門編が始まります。

新潟・フランス協会で大人気のフランス語講座。今回の講師はロマン・ザンベリ先生をお迎えして全10回行います。

いつものように、受講後のひと時をコーヒーと焼きたてのおいしいパンをいただきながら、日本語も堪能なロマン先生を囲んでの受講者間の交流も楽しみです。少人数のアットホームな雰囲気の中、楽しくフランス語に親しんでみませんか?

● 日程 : 全10回 木曜日 19:00〜21:00
  (受講後カフェタイムがあります。)

①2011年10/6(木) ②10/13(木) ③10/20(木) ④10/27(木) ⑤11/10(木) ⑥11/17(木) ⑦11/24(木) ⑧12/1(木) ⑨12/8(木) ⑩12/15(木)

● 場所 : 新潟商工会議所 中央会館 5階 サロン・ド・ANF (アクセスはこちら

● 会費 : 全10回 14,000円(焼きたてパン・カフェ付き) 別途教材費 1,500円(※途中退会による返金は致しません)

● レベル : 初級・初心者

● お問い合わせ・お申し込み : 9月30日(金)締め切り
  FAX 025-277-0890 (五十嵐)

※こちらの講座にお申し込みの方は新潟・フランス協会の会員に限られます。入会をご希望される方は こちらより入会案内送付にご応募をお願い申し上げます。


講師:Romain ZAMBELLI (ロマン・ザンベリ) 先生

2010年に交換留学生として新潟大学で学ぶ。2011年に卒業し、フランス語講師として再び新潟に来る。趣味はスポーツとギター。ボルドー出身。もちろんワインも大好き。



クリックするとPDF閲覧こちらの画像をクリックするとPDFでご覧頂けます。


2011年3月11日、東日本大震災が起こり、その被害の様子は全世界を驚かせ、悲しませることとなりました。

誰もが、自分にできることを模索している中、フランス ナント市のアトランティック・ジャポン協会(当協会と姉妹協会でもあります)オリヴィエ・ドゥルーアン会長の呼びかけで集まったナント市民有志の皆様から、被災地を心から心配し、激励するメッセージが送られて来ました。

新潟市と姉妹都市であるナント市の温かな思いが新潟を通して、被災地へ届き、日本の私たちを勇気づけてくれます。

たくさんの方々が日本語でメッセージを送って下さっています。

どうぞひとつひとつのことばが、被災されたみなさまのこころに届きますよう・・・。



http://www.flickr.com/photos/lbranca/ 節電の影響もあり、今年は暑い夏が予想されております。新潟・フランス協会の例会ではワインが定番となっておりますが、この夏は趣向を変えビールを楽しみたいと存じます。

キリンビール鷏新潟支社様(当協会法人会員様)のご協力を頂き、ビールの歴史や様々な知識を得る講演と、飲み比べをする試飲会を企画いたしました。生ビールをはじめた数の銘柄を用意し、暑い夏に涼しいひとときをお過し頂ければと存じます。ビールに合うお料理もご一緒にお楽しみ下さい。

また、ノンアルコールビールの「Free」や、ご希望によりフランスワインもご用意させて頂きます。ご家族、ご友人などお誘い合わせの上ご出席されますようご案内申し上げます。


● 日 時 2011年 7月 19日(火)

  18:00     受付開始
  18:30〜19:30 講演と試飲(一日ビール教室)
           講師:キリンビール鷏新潟支社 支社長 濱田 禎文 氏
          「ビールの知識あれこれ」「ハイネケンについて」
  19:30〜    ビールとお食事 抽選会を行います。各種景品をご用意しております。

● 会場 万代シルバーホテル

  〒950-8533 新潟県新潟市中央区万代1-3-30 アクセス
  TEL 025-243-3711(代表)

● 会費:誠に恐縮でございますが、当日のキャンセルは会費を頂戴させて頂きます。

   個人会員 1名 7,000円
   一般   1名 8,000円

● お申し込み 会員様はお知らせの葉書にて (2011年7月15日(金)必着)
  またはこちらのメールフォームよりお申し込みください。
  この機会に入会を希望される方は こちらより入会案内送付応募をお願い申し上げます。


● お問い合わせ
   新潟・フランス協会事務局 TEL/FAX 025 (225) 2424
   (不在の場合はお名前・お電話番号・お問い合わせ内容をメッセージに残して下さい。)



 フランス協会で大人気の恒例講座「フランス語請座入門編』の受講生を募集いたします。今回は6月9日(木)よりスタートの全10回コースです。今回も”bonjour!”からの初級者向けの基礎講座となります。

受講後のひとときをコーヒーと焼き立ての美味しいパンを頂きながら、講師のSamuel先生を囲んでの交流も楽しみです。新潟が大好きなSamuel Bitho先生は、とても日本語も堪能でいらっしゃいます。

少人数のアットホームな雰囲気の中、楽しくフランス語に親しんでみませんか?


● 日程 : 全10回 木曜日 19:00〜21:00(カフェタイムがあります。)

2011年①6月9日 ②6月16日 ③6月23日 ④6月30日 ⑤7月7日 ⑥7月14日 ⑦7月21日 ⑧7月28日 ⑨8月4日 ⑩8月11日


● 場所 : 新潟商工会議所 中央会館 5階 サロン・ド・ANF (アクセスはこちら

● 会費 : 全10回 14,000円(焼きたてパン・カフェ付き) 別途教材費 1,500円 (※途中退会による返金は致しません)

● レベル : 初級・初心者

● お問い合わせ・お申し込み : 5月31日(火)締め切り
  FAX 025-277-0890 (五十嵐)

※こちらの講座にお申し込みの方は新潟・フランス協会の会員に限られます。入会をご希望される方は こちらより入会案内送付にご応募をお願い申し上げます。


講師:Samuel BITHO(サミュエル・ビト) 先生

M. Samuel Bitho 2009年フランス ナント市のナント大学から新潟大学への交換留学生第1号。日本の文化、伝統(武道からJ-Popまで)、習慣などが大好き。新潟とナントの交流が深まるようにと望み、新潟に住みたいと考えている22歳。



 去る3月30日に行われました「被災地にエールをおくるチャリティーの集い」には、参加されました会員の皆様の温かいご支援により多額の義援金を被災地に差し上げることが出来ました。厚く御礼を申し上げます。

 さて、フランス共和国大使館領事部長フィリップ・マルタン氏が新潟・フランス協会の会員の皆様と交流をはかるべく来訪されることになりました。会員の皆様と交流を深め、さらなるフランスを識る機会となると思います。講演の後、領事と共に会食し楽しいひとときを過ごしたいと存じます。「自粛」という時節柄ではありますが、会費の一部を義援金に充てさせて頂きたいと思いますので、ご家族、ご友人、一般の方々などお誘い合わせの上ご出席されますよう謹んでご案内申し上げます。

● 日 時 2011年 5月11日(水)

  18:00  受付開始
  18:30〜 講演「いま日本とフランスを考える」
          フランス共和国大使館 領事部長 フィリップ・マルタン氏
  19:20〜 会食(フランス料理)

● 会場 ホテルイタリア軒 5階「春日の間」

  〒951-8061 新潟市中央区西堀通7番町1574 アクセス
  TEL 025-224-5111(代表)

● 会費:当日のキャンセルは会費を頂戴させて頂きます。
  なお、会費の一部を東日本大震災被害者への義援金に当てさせて頂きます。

   個人会員 1名 7,000円
   一般   1名 8,500円

● お申し込み 会員様はお知らせの葉書にて (2011年5月6日(金)必着)
  またはこちらのメールフォームよりお申し込みください。
  この機会に入会を希望される方は こちらより入会案内送付応募をお願い申し上げます。


● お問い合わせ
   新潟・フランス協会事務局 TEL/FAX 025 (225) 2424
   (不在の場合はお名前・お電話番号・お問い合わせ内容をメッセージに残して下さい。)


PROFILE



フィリップ・マルタン氏

1973-1979 フランス外務省 行政協定・領事事務担当
1980-1981 レンヌ大学
1981-1986 文化・科学・技術課
1986-1988 外務省閣外相官房
1988-1991 在シンガポール フランス大使館 副領事
1991-1994 フランス外務省 広報・情報伝達課
1994-1999 マスカット・オマーン フランス大使館 領事補佐
1999-2002 在ストックホルム・スエーデン フランス大使館 領事補佐
2005-2008 在カイロ・エジプト フランス大使館領事補佐
2008-   在日フランス大使館 領事部長(領事)



| 1/5PAGES | >>


新潟・フランス協会WEB


Copyright (C) 2010 Association Niigata-France All Rights Reserved.